1
00:00:00,527 --> 00:00:02,090
هل تواعدين نوينج حقًا؟

2
00:00:02,090 --> 00:00:04,219
لا أعتقد أنك تحب النساء مثل نوينغ.

3
00:00:04,362 --> 00:00:06,179
كيف تعرف أي نوع من النساء أحب؟

4
00:00:06,179 --> 00:00:07,180
صديقك؟

5
00:00:07,257 --> 00:00:08,459
يمكنك أن تقول ذلك.

6
00:00:08,555 --> 00:00:09,899
أليس راتا معك اليوم؟

7
00:00:09,899 --> 00:00:11,057
راتا مشغول.

8
00:00:11,057 --> 00:00:12,499
هل أنت غيور لأنني تحدثت مع حبيبي السابق؟

9
00:00:12,499 --> 00:00:13,672
لماذا سأكون غيورًا؟

10
00:00:13,672 --> 00:00:15,296
هل أبدو وكأنني مغرم بك حتى؟

11
00:00:15,296 --> 00:00:17,082
ومع ذلك لن ترفعي يديك عن زوجي.

12
00:00:17,082 --> 00:00:18,740
اعتني بشخصك بشكل أفضل.

13
00:00:18,740 --> 00:00:21,299
لا تدعها تفلت من المقود وتزعج زوج شخص آخر.

14
00:00:21,490 --> 00:00:23,299
أنا بخير. لا تقلق بشأني.

15
00:00:23,400 --> 00:00:24,954
إنها أعمالي التي أشعر بالقلق بشأنها.

16
00:00:24,955 --> 00:00:26,670
أنت رائعتين، أليس كذلك؟

17
00:00:32,800 --> 00:00:34,339
لقد أغلقت المحل.

18
00:00:34,800 --> 00:00:37,088
غدا، يمكنك الحضور قبل الاجتماع الصباحي.

19
00:00:37,088 --> 00:00:38,339
نراكم في المكتب.

20
00:00:38,782 --> 00:00:40,099
تمام.

21
00:00:53,546 --> 00:00:54,699
هذا أنا، نوينغ.

22
00:00:54,699 --> 00:00:56,779
ماذا تفعل بحق الجحيم؟ أنت تخيفني.

23
00:00:56,995 --> 00:00:58,103
أريد أن أراك.

24
00:00:58,103 --> 00:01:00,339
لماذا تحتاج إلى الاختباء والاقتراب مني بهذه الطريقة؟

25
00:01:01,302 --> 00:01:04,539
الأمر أفضل بهذه الطريقة لأنه لن يرانا أحد.

26
00:01:06,440 --> 00:01:08,299
لكن أنا...

27
00:01:08,840 --> 00:01:10,595
أعتقد أننا لسنا بحاجة للقاء بعضنا البعض مرة أخرى.

28
00:01:10,595 --> 00:01:11,979
لماذا تتحدث معي هكذا؟

29
00:01:13,774 --> 00:01:15,779
هل بسبب الأخبار القيل والقال؟

30
00:01:17,951 --> 00:01:19,779
ولا علاقة له بالخبر.

31
00:01:20,314 --> 00:01:23,659
أعتقد أنه ليس لدينا سبب للقاء بعضنا البعض مرة أخرى.

32
00:01:25,484 --> 00:01:28,085
ليس عليك أن تحاول إيذائي باستخدام هذه الكلمات.

33
00:01:28,110 --> 00:01:30,139
أعلم أنك لم تتغلب علي.

34
00:01:30,460 --> 00:01:31,700
هاه؟!

35
00:01:35,004 --> 00:01:37,065
تعال معي. نحن بحاجة للحديث.

36
00:01:37,090 --> 00:01:38,706
ماذا تفعل؟ دعني أذهب.

37
00:01:38,706 --> 00:01:39,659
انا ذاهب للمنزل.

38
00:01:40,371 --> 00:01:41,755
قلت دعني أذهب.

39
00:01:41,755 --> 00:01:42,880
ثم تحدث معي أولاً.

40
00:01:42,880 --> 00:01:44,816
- أي حديث؟ لا أريد التحدث معك.
- أخشى أنني لا أستطيع السماح بذلك.

41
00:01:45,645 --> 00:01:47,299
نوينغ يأتي معي.

42
00:01:50,979 --> 00:01:52,940
أعتقد أنه من الأفضل أن تبقى بعيدًا عن هذا.

43
00:01:54,127 --> 00:01:55,665
كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟

44
00:01:55,665 --> 00:01:56,899
نوينغ هي صديقتي.

45
00:01:59,771 --> 00:02:01,499
صديقة؟

46
00:02:02,158 --> 00:02:04,259
أنت مجرد صديقها.

47
00:02:04,557 --> 00:02:05,579
يمكنها أن تنفصل عنك في أي وقت.

48
00:02:07,189 --> 00:02:08,481
هذا صحيح.

49
00:02:08,506 --> 00:02:10,606
رأيت شخصا على وشك الزواج

50
00:02:10,631 --> 00:02:12,548
لكنه يتصرف وكأنه أعزب.

51
00:02:13,631 --> 00:02:15,299
هل انفصلت عن خطيبتك؟

52
00:02:19,462 --> 00:02:21,819
أنت تتدخل في أعمالي.

53
00:02:22,240 --> 00:02:23,819
اعذرني.

54
00:02:24,099 --> 00:02:27,419
في وقت سابق من هذا المساء، زوجتك المستقبلية كانت تضايق صديقتي.

55
00:02:27,940 --> 00:02:29,819
والآن أنت تضايقها.

56
00:02:29,997 --> 00:02:31,489
إذا كان هناك مشكلة بينكما،

57
00:02:31,514 --> 00:02:32,819
أقترح عليك حلها بأنفسكم.

58
00:02:32,819 --> 00:02:34,619
لا تسبب المتاعب للآخرين.

59
00:02:37,284 --> 00:02:39,019
إذا لم تغادر،

60
00:02:39,108 --> 00:02:41,979
يمكنني استدعاء حراس الأمن لسحبك في أي وقت.

61
00:02:45,564 --> 00:02:46,900
هل راتا أتت إلى هنا؟

62
00:02:48,502 --> 00:02:50,075
أعتقد أنك يجب أن تغادر.

63
00:02:50,075 --> 00:02:52,619
عليك أن تبتعد عني وتخبر صديقتك بذلك أيضًا.

64
00:02:53,942 --> 00:02:55,056
لكن...

65
00:02:55,056 --> 00:02:57,219
أعلم أنك لم تتغلب علي.

66
00:02:59,062 --> 00:03:00,259
لا تحاول أن تخدعني.

67
00:03:00,693 --> 00:03:02,379
أنا أعرفك جيدًا.

68
00:03:02,608 --> 00:03:04,059
ما مشكلتك؟

69
00:03:04,794 --> 00:03:06,699
هل أحتاج إلى استدعاء حراس الأمن؟

70
00:03:17,005 --> 00:03:18,220
دعنا نذهب.

71
00:03:22,631 --> 00:03:23,619
نوينغ.

72
00:03:24,262 --> 00:03:27,179
سوف آتي لمقابلتك مرة أخرى حتى تتحدث معي.

73
00:03:41,320 --> 00:03:43,210
كاتاليا ماكينتوش

74
00:03:43,280 --> 00:03:45,170
سوتاتا أودومسيلب / تاوان فيهوكراتانا

75
00:03:45,640 --> 00:03:47,650
راشانون مهاوان / أثافان فونساوات

76
00:03:47,720 --> 00:03:49,970
ورانيت ثاورنوونج / لوك إيشيكاوا بلودن

77
00:04:00,600 --> 00:04:03,890
من إخراج إيكاسيت تراكولكاسمسوك و بانتيب فيبولثام

78
00:04:03,890 --> 00:04:06,890
(تويس)

79
00:04:08,029 --> 00:04:09,884
لا يجب أن تذهب إلى أي مكان بمفردك.

80
00:04:09,884 --> 00:04:11,579
شيء من هذا القبيل قد يحدث مرة أخرى.

81
00:04:12,718 --> 00:04:14,579
إذن كيف من المفترض أن أذهب إلى العمل؟

82
00:04:14,706 --> 00:04:16,494
لا أريد استئجار سائق.

83
00:04:16,494 --> 00:04:18,407
لا أحب الركوب في سيارة يقودها الآخرون.

84
00:04:18,407 --> 00:04:19,579
قيادتهم تزعجني دائمًا.

85
00:04:22,072 --> 00:04:24,619
إذن أنت لا تريد مني أن أقلك، أليس كذلك؟

86
00:04:25,570 --> 00:04:26,659
هل أنت جاد؟

87
00:04:26,801 --> 00:04:28,931
أعتقد أن لديه مشاعر تجاهك.

88
00:04:28,931 --> 00:04:33,299
عندما اتصلت وأخبرته بما حدث، أسرع لرؤيتك.

89
00:04:33,508 --> 00:04:35,980
إذا كان الأمر يتعلق بسلامتك، ما الذي يجعلك تعتقد أنه لا يستطيع فعل ذلك؟

90
00:04:35,980 --> 00:04:39,539
ولا يظهر أي علامة على أن لديه مشاعر تجاهي.

91
00:04:39,539 --> 00:04:41,939
دعونا ننتظر ونرى.

92
00:04:44,623 --> 00:04:46,739
إذا كنت تريد أن تتعرض للمضايقة من قبل شريكك السابق مرة أخرى،

93
00:04:46,888 --> 00:04:48,425
يمكنك الذهاب إلى الأماكن وحدها.

94
00:04:48,425 --> 00:04:49,800
ليس لدي مشكلة في ذلك.

95
00:04:50,260 --> 00:04:51,539
لماذا؟

96
00:04:52,398 --> 00:04:53,539
ماذا؟

97
00:04:54,530 --> 00:04:57,179
لماذا أنت على استعداد لإعطائي ركوب الخيل؟

98
00:04:57,509 --> 00:04:59,659
قلت أن بيوتنا بعيدة عن بعضها البعض.

99
00:05:03,613 --> 00:05:06,499
أنا فقط لا أريد أن يتورط مركز التسوق الخاص بي في موقف إشكالي.

100
00:05:06,785 --> 00:05:09,499
أعتقد أنك لا تريد أن تظهر علامتك التجارية في الأخبار الفاضحة، أليس كذلك؟

101
00:05:10,360 --> 00:05:13,499
لذا فإن الاحتياط هو اختيار جيد.

102
00:05:16,503 --> 00:05:18,411
شيء آخر،

103
00:05:18,411 --> 00:05:20,299
أنا أفكر في ما قلته.

104
00:05:20,764 --> 00:05:23,176
لا تحب الركوب في سيارة يقودها الآخرون.

105
00:05:23,176 --> 00:05:25,857
ألا يعني ذلك أنك ستقود بينما أنا راكب؟

106
00:05:26,696 --> 00:05:29,819
أنا بخير مع ذلك لأنني لا أحب القيادة.

107
00:05:42,860 --> 00:05:46,939
كنت أعرف أنك ستفعل هذا.

108
00:05:56,509 --> 00:05:57,339
أين كنت؟

109
00:05:57,339 --> 00:05:58,776
لماذا عدت إلى المنزل في وقت متأخر جدا؟

110
00:05:59,188 --> 00:06:00,699
لقد أوصلت نوينج إلى المنزل.

111
00:06:01,748 --> 00:06:03,425
لديها سيارة، أليس كذلك؟

112
00:06:03,425 --> 00:06:04,859
لماذا كنت بحاجة لمنحها رحلة؟

113
00:06:06,551 --> 00:06:08,431
هي صديقتي.

114
00:06:08,431 --> 00:06:10,459
من الطبيعي بالنسبة لي أن أوصلها إلى المنزل.

115
00:06:10,937 --> 00:06:12,459
توقف هناك.

116
00:06:12,459 --> 00:06:15,739
لا أريد أن أسمع أنك تواعد تلك المرأة.

117
00:06:15,739 --> 00:06:16,739
لا أريد أن أسمع ذلك.

118
00:06:16,834 --> 00:06:19,219
إذا كنت لا تريد الاستماع لي، هل لي أن أعذر؟

119
00:06:19,768 --> 00:06:20,819
انتظر.

120
00:06:23,284 --> 00:06:24,820
قلت أنك لا تريد الاستماع لي.

121
00:06:24,820 --> 00:06:26,250
والآن ماذا تريد؟

122
00:06:27,802 --> 00:06:29,419
ألا تشعر بأي شيء؟

123
00:06:30,505 --> 00:06:31,779
أشعر بماذا؟

124
00:06:33,017 --> 00:06:35,659
أنت تتسكع مع المرأة في أخبار القيل والقال.

125
00:06:36,294 --> 00:06:38,819
أنت لست شخصًا على ما يرام مع هذا النوع من الأشياء.

126
00:06:39,143 --> 00:06:40,819
عندما كنت في الأخبار القيل والقال،

127
00:06:41,022 --> 00:06:42,900
كنت غاضبا مني.

128
00:06:43,850 --> 00:06:45,339
هذا مختلف.

129
00:06:45,951 --> 00:06:48,419
في قضيتك، لقد فعلت ما اتهمت به.

130
00:06:48,853 --> 00:06:50,419
ولكن هذه المرة، لم يفعل نوينغ ذلك.

131
00:06:51,789 --> 00:06:53,419
كيف عرفت أنها لم تفعل ذلك؟

132
00:06:54,668 --> 00:06:56,558
منذ متى وأنت تعرفها؟

133
00:06:56,558 --> 00:06:58,779
لماذا تحتاج إلى أن تكون وقائية لها؟

134
00:07:03,114 --> 00:07:04,219
أم.

135
00:07:07,560 --> 00:07:09,754
لقد بدأت توافق على ما قلته، أليس كذلك؟

136
00:07:10,768 --> 00:07:12,783
ليس الجميع مثلك.

137
00:07:13,534 --> 00:07:15,419
هل تفهم ما أقول؟

138
00:07:21,054 --> 00:07:23,004
هل انتقدتني للتو؟

139
00:07:23,004 --> 00:07:24,379
لا.

140
00:07:26,053 --> 00:07:30,795
تيمز، امرأة حاولت سرقة زوج امرأة أخرى

141
00:07:30,820 --> 00:07:33,283
على الرغم من أنها مدعوة لحضور حفل زفافهما.

142
00:07:33,465 --> 00:07:35,777
بصراحة، لا أستطيع قبول هذا النوع من النساء.

143
00:07:35,777 --> 00:07:36,930
أم.

144
00:07:36,930 --> 00:07:38,930
إنها مجرد أخبار ثرثرة.

145
00:07:39,247 --> 00:07:41,068
إنها ليست أخبار القيل والقال.

146
00:07:41,068 --> 00:07:42,865
ألا ترى أن الرشوة أعطت

147
00:07:42,890 --> 00:07:45,043
مقابلة تعترف بصحة الإشاعة؟

148
00:07:56,269 --> 00:07:58,780
المرأة في أخبار القيل والقال هي أنا.

149
00:07:58,805 --> 00:08:00,104
(تعترف راتا بأن العجلة الثالثة تسببت في حدوث صدع في علاقتها.)

150
00:08:00,129 --> 00:08:01,769
لقد قمت بتحميل هذا المنشور على Instagram الخاص بي

151
00:08:01,794 --> 00:08:03,737
لأنني لم أستطع أن أعتبر بعد الآن.

152
00:08:04,522 --> 00:08:06,419
ليس لدي أي شخص يمكنني التحدث معه.

153
00:08:07,831 --> 00:08:10,420
لم أقصد أن يعرف أحد ما حدث.

154
00:08:10,853 --> 00:08:13,459
لأنه محرج.

155
00:08:13,764 --> 00:08:16,368
(هل سيتم عقد حفل الزفاف الخاص بك كما هو مخطط له؟)

156
00:08:17,002 --> 00:08:19,739
كل شيء جاهز.

157
00:08:19,739 --> 00:08:22,099
أريد الاستمرار في حفل الزفاف.

158
00:08:22,700 --> 00:08:27,059
التقيت بتلك المرأة وطلبت منها الابتعاد عن وين.

159
00:08:27,277 --> 00:08:29,059
لكنها...

160
00:08:31,768 --> 00:08:33,302
المرأة التي تتحدث عنها،

161
00:08:34,238 --> 00:08:35,459
هل أنت؟

162
00:08:37,611 --> 00:08:39,659
إنها تنوي أن تجعل الجميع يعتقدون أنه أنا.

163
00:08:40,130 --> 00:08:41,659
فهل هذا صحيح؟

164
00:08:41,659 --> 00:08:44,299
أنت تعلم أنني واعدت وين فقط عندما كنا ندرس في الخارج.

165
00:08:44,567 --> 00:08:46,099
لقد انفصلنا منذ وقت طويل.

166
00:08:46,562 --> 00:08:48,899
هل عدتما معًا كما قالت الأخبار؟

167
00:08:49,370 --> 00:08:50,899
لماذا أفعل ذلك؟

168
00:08:51,514 --> 00:08:52,899
لدي العديد من الرجال الآخرين للاختيار من بينهم.

169
00:08:53,308 --> 00:08:54,979
الخبر لا أساس له من الصحة.

170
00:08:55,149 --> 00:08:57,059
فلماذا يكتب الخبر بهذه الطريقة؟

171
00:08:57,388 --> 00:08:58,825
كيف أعرف ذلك؟

172
00:08:58,825 --> 00:09:00,979
إذا كنت أعرف، سأذهب للقاء المصادر التي بدأت الخبر.

173
00:09:03,882 --> 00:09:04,940
(أنا آسف.)

174
00:09:05,659 --> 00:09:07,622
(أنا أتوسل إلى تلك المرأة.)

175
00:09:08,382 --> 00:09:11,619
(لكنها قالت إن وين هو الذي اقترب منها).

176
00:09:11,863 --> 00:09:15,059
(لذلك ليس من مسؤوليتها الخروج من هذه العلاقة).

177
00:09:17,059 --> 00:09:18,499
حتى الآن،

178
00:09:18,722 --> 00:09:20,499
لا يزال وين يرفض التحدث معي.

179
00:09:22,404 --> 00:09:25,381
(هل يمكن أن تخبرنا ما إذا كانت العجلة الثالثة)

180
00:09:25,406 --> 00:09:27,985
(هل هي نفس المرأة التي ذكرها مستخدمو الإنترنت؟)

181
00:09:28,010 --> 00:09:29,739
من الذي تتحدث عنه؟

182
00:09:29,850 --> 00:09:33,659
(صاحب علامة تجارية مشهورة للأثاث.)

183
00:09:34,254 --> 00:09:35,459
حول ذلك،

184
00:09:35,594 --> 00:09:39,899
أعتقد أنك يجب أن تذهب وتسألها.

185
00:09:40,324 --> 00:09:42,459
ليس لدي أي تعليق على ذلك.

186
00:09:47,320 --> 00:09:49,330
(صديقي هو صديق راتا.)

187
00:09:49,360 --> 00:09:54,024
(قالت إن ن.، صاحب إحدى شركات الأثاث الشهيرة،

188
00:09:54,049 --> 00:09:57,425
كان يواعد وين عندما كانا يدرسان في الولايات المتحدة.)

189
00:09:57,425 --> 00:09:59,890
(عندما أعادوا الاتصال، اشتعلت النيران القديمة.)

190
00:09:59,890 --> 00:10:01,899
(إنهم لا يهتمون بالزفاف.)

191
00:10:02,342 --> 00:10:05,700
(الإجتماعي ن. متعجرف جدًا.)

192
00:10:05,700 --> 00:10:09,619
(إنها لا تهتم بأي شخص، ولا حتى صديقتها.)

193
00:10:33,829 --> 00:10:34,851
الأمور تزداد سوءا.

194
00:10:34,851 --> 00:10:36,619
كيف ستتعامل معها؟

195
00:10:36,986 --> 00:10:38,469
لا أعرف.

196
00:10:38,469 --> 00:10:40,365
غدا، سيجتمع الصحفيون لرؤيتي.

197
00:10:40,365 --> 00:10:42,179
كل ما علي فعله هو أن أخبرهم بالحقيقة.

198
00:10:42,493 --> 00:10:44,794
سأقاضي كل من شارك في خلق هذه الأخبار القيل والقال.

199
00:10:44,794 --> 00:10:46,220
هذا مزعج جداً

200
00:10:46,785 --> 00:10:48,379
لا أعتقد أن الأمر سيكون بهذه السهولة.

201
00:10:49,634 --> 00:10:53,259
إذا كانت هذه خطة شخص ما لوضعك في مشكلة، فلن يتوقفوا بسهولة.

202
00:10:53,598 --> 00:10:56,259
أعتقد أنك بحاجة إلى العثور على الشخص الذي يقف وراء هذه الخطة.

203
00:10:56,737 --> 00:10:58,579
هذه هي أفضل طريقة لحل هذه المشكلة.

204
00:11:00,648 --> 00:11:01,908
أنا مريض جدا من هؤلاء الناس.

205
00:11:01,908 --> 00:11:04,373
إنهم يريدون أن يكونوا ناجحين ولكنهم لا يستطيعون تحقيق ذلك بأنفسهم.

206
00:11:04,373 --> 00:11:07,059
لذلك يحاولون جر أولئك الذين يقومون بعمل أفضل منهم إلى الأسفل.

207
00:11:07,550 --> 00:11:11,179
أبي، هل يمكنك أن تجعل رجلك يجد من يقف وراء هذه الخطة؟

208
00:11:11,684 --> 00:11:14,179
أريد حقًا أن أعرف من يستخدم هذه الخدعة القذرة معي.

209
00:11:15,115 --> 00:11:19,299
أخبرتك أنني لن أقدم لك أي مساعدة بعد الآن.

210
00:11:19,758 --> 00:11:21,659
أبي، هذه صفقة كبيرة.

211
00:11:21,804 --> 00:11:23,475
سواء كانت مشكلة كبيرة أو صغيرة،

212
00:11:23,475 --> 00:11:25,259
تحتاج إلى إصلاحه بنفسك.

213
00:11:25,722 --> 00:11:28,140
فتح شركة Vast Limited هي الفرصة الوحيدة التي أعطيتك إياها.

214
00:11:28,383 --> 00:11:30,299
لن أقدم لك أي مساعدة.

215
00:11:30,711 --> 00:11:32,299
إذا أفلست شركتك،

216
00:11:32,552 --> 00:11:34,299
عليك العودة ومساعدتي في إدارة أعمالي.

217
00:11:34,982 --> 00:11:36,247
هل تتذكر اتفاقنا؟

218
00:11:36,247 --> 00:11:39,339
أبي، شركتي صغيرة.

219
00:11:39,465 --> 00:11:41,339
ليس لدي سوى عشرة موظفين.

220
00:11:41,588 --> 00:11:43,899
أفعل كل شيء تقريبًا بمفردي.

221
00:11:44,219 --> 00:11:45,899
هذه ليست مشكلتي.

222
00:11:45,899 --> 00:11:47,259
بالنسبة لي، الصفقة هي الصفقة.

223
00:11:56,663 --> 00:11:59,096
هل ستصر على أن الخبر لا أساس له من الصحة؟

224
00:11:59,096 --> 00:12:01,099
وأكدت الرشوة ذلك.

225
00:12:04,863 --> 00:12:06,631
هل يمكنك أن تعطيني بعض المساحة؟

226
00:12:06,631 --> 00:12:08,017
أحتاج إلى وقت للتفكير.

227
00:12:08,315 --> 00:12:10,099
انها حقا صفقة كبيرة.

228
00:12:11,220 --> 00:12:12,579
آرتي، أنت تخيفني.

229
00:12:13,647 --> 00:12:18,059
إذا تم حظر Nueng من قبل الجمهور، فسيؤثر ذلك أيضًا على Plazeria.

230
00:12:18,586 --> 00:12:21,339
بالطبع. وهذا ما سوف تحصل عليه.

231
00:12:21,517 --> 00:12:25,521
إذا اكتشف المراسلون أن نوينج وتيمز يتواعدان،

232
00:12:25,521 --> 00:12:27,011
ماذا سيحدث؟

233
00:12:27,011 --> 00:12:29,019
لا يمكننا أن ندع ذلك يحدث.

234
00:12:30,460 --> 00:12:34,631
لا تدع تفاحة واحدة فاسدة تفسد سمعة عائلتنا.

235
00:12:34,631 --> 00:12:35,911
هل تسمعني يا تيمز؟

236
00:12:36,379 --> 00:12:37,911
ما هي "تفاحة واحدة سيئة"؟

237
00:12:39,460 --> 00:12:42,579
لقد سمعت فقط عن "تفاحة واحدة فاسدة".

238
00:12:42,847 --> 00:12:44,388
هذا ليس الوقت المناسب للمزاح.

239
00:12:44,388 --> 00:12:45,659
أنا جاد.

240
00:12:47,733 --> 00:12:49,327
أخبرتك.

241
00:12:49,327 --> 00:12:52,739
إذا كانت هذه المرأة سببت لك مشكلة وأثرت عليك،

242
00:12:53,161 --> 00:12:55,419
لن أدعها تنزلق.

243
00:13:01,284 --> 00:13:02,739
تأجيل جلسة الغد.

244
00:13:02,936 --> 00:13:04,505
سأعقد مؤتمرا صحفيا بدلا من ذلك.

245
00:13:04,505 --> 00:13:06,739
هل يمكنك دعوة الصحفيين من أجلي؟

246
00:13:08,925 --> 00:13:11,619
أحتاج لمعرفة من يقف وراء هذا.

247
00:13:13,619 --> 00:13:14,620
تمام.

248
00:13:23,300 --> 00:13:24,819
كيف تحول هذا إلى فضيحة كبيرة؟

249
00:13:26,080 --> 00:13:27,746
كيف أعرف ذلك؟

250
00:13:27,746 --> 00:13:29,899
لماذا لا تذهب وتسأل صديقتك؟

251
00:13:30,225 --> 00:13:31,899
لقد قلت أن نوينغ يريد رؤيتي.

252
00:13:32,401 --> 00:13:34,059
لم تكن تريد رؤيتي على الإطلاق.

253
00:13:34,829 --> 00:13:36,059
حتى أنها طلبت مني أن أذهب بعيداً.

254
00:13:38,385 --> 00:13:41,336
أنت تعرف أي نوع من الأشخاص هي.

255
00:13:41,336 --> 00:13:43,228
لديها غرور كبير.

256
00:13:43,253 --> 00:13:44,980
ليس هناك طريقة أنها سوف تظهر

257
00:13:45,005 --> 00:13:48,236
ضعفها وتخبرك أنها لا تزال تكن لك مشاعر.

258
00:13:48,540 --> 00:13:51,979
إنها تظهر هذا الجانب منها فقط لصديقة مثلي.

259
00:13:52,222 --> 00:13:54,299
ولهذا السبب أريد لها أن تتحقق.

260
00:13:56,168 --> 00:13:57,979
إذا لم تتمكن من الفوز عليها،

261
00:13:58,441 --> 00:13:59,711
أعتقد أنك يجب أن تعود إلى صديقتك.

262
00:13:59,711 --> 00:14:01,859
وبالتالي فإن المشكلة لن تكبر.

263
00:14:09,334 --> 00:14:11,339
لو كنت مكانها، فلن أعيدك أيضًا.

264
00:14:11,682 --> 00:14:13,299
أنت ترفض الانفصال

265
00:14:13,324 --> 00:14:15,684
مع صديقتك ولكن تريد العودة معها.

266
00:14:15,684 --> 00:14:19,139
إذا فشلت في استعادتها، فمن المحتمل أن تعود إلى صديقتك.

267
00:14:19,562 --> 00:14:22,139
أنت لم تحاول إثبات أنك تحب Nueng حقًا.

268
00:14:22,315 --> 00:14:23,697
عملك أناني إلى حد ما.

269
00:14:23,697 --> 00:14:25,179
هي التي تتحمل كل اللوم.

270
00:14:29,512 --> 00:14:31,619
ماذا تريد مني أن أفعل؟

271
00:14:35,853 --> 00:14:38,779
سمعت أن نوينغ سيعقد مؤتمرا صحفيا غدا.

272
00:14:39,250 --> 00:14:44,059
لماذا لا تذهب إلى هناك وتظهر لها حبك وقلبك الصادق؟

273
00:14:52,168 --> 00:14:53,819
ادخل.

274
00:14:59,970 --> 00:15:02,099
أنت لا تزال تعمل في هذه الساعة المتأخرة.

275
00:15:02,238 --> 00:15:04,099
أحتاج إلى إنهاء أي عمل أستطيعه.

276
00:15:05,462 --> 00:15:08,099
سأكون مشغولاً بحفلة عيد ميلاد أمي قريباً.

277
00:15:08,777 --> 00:15:12,059
وقالت إنها تريد إقامة حفل أكبر هذا العام.

278
00:15:15,383 --> 00:15:17,462
لماذا يقيم الناس حفلات أعياد الميلاد؟

279
00:15:17,462 --> 00:15:18,379
انا لم احصل عليها.

280
00:15:19,957 --> 00:15:22,379
أمي تحب أن تكون مركز الاهتمام.

281
00:15:23,108 --> 00:15:24,706
أنت تعرف ذلك.

282
00:15:27,000 --> 00:15:31,459
تيمز، لماذا أتيت لرؤيتي؟

283
00:15:34,583 --> 00:15:35,819
لا أستطيع النوم.

284
00:15:36,971 --> 00:15:38,819
لا يمكنك النوم؟

285
00:15:40,521 --> 00:15:43,219
هل هناك شيء يزعجك؟

286
00:15:48,500 --> 00:15:51,459
(تايمز)، فقط أخبرني بما تريد قوله.

287
00:15:56,238 --> 00:15:58,299
الأمور تخرج عن نطاق السيطرة.

288
00:15:59,985 --> 00:16:01,617
تقصد أخبار القيل والقال.

289
00:16:05,155 --> 00:16:06,500
رأيت ذلك.

290
00:16:06,977 --> 00:16:10,499
يبدو أنه تم إنشاء هاشتاج يحظرها.

291
00:16:13,105 --> 00:16:15,019
علامتها التجارية تعمل بشكل جيد.

292
00:16:15,607 --> 00:16:17,819
لا ينبغي أن تتأثر بالأخبار القيل والقال.

293
00:16:20,680 --> 00:16:21,897
لا بأس.

294
00:16:24,671 --> 00:16:28,459
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

295
00:16:31,681 --> 00:16:34,540
ألا تشعر بالغيرة؟

296
00:16:35,540 --> 00:16:36,631
لماذا أحتاج أن أشعر بذلك؟

297
00:16:39,629 --> 00:16:42,859
صديقتك لديها أخبار فاضحة مع زوجها السابق.

298
00:16:47,072 --> 00:16:48,860
على الرغم من أنها تبدو وكأنها امرأة شرسة،

299
00:16:49,490 --> 00:16:51,900
إنها ليست من النوع الذي سيفعل شيئًا كهذا.

300
00:16:54,817 --> 00:16:57,979
أعتقد أنك يجب أن تحبها كثيرًا.

301
00:17:00,401 --> 00:17:01,740
ما الذي تتحدث عنه؟

302
00:17:04,834 --> 00:17:07,739
صديقتك تواجه فضيحة مع رجل آخر.

303
00:17:08,945 --> 00:17:10,739
ولكنك لست غاضبا منها.

304
00:17:11,327 --> 00:17:12,739
بدلا من ذلك، أنت قلق عليها.

305
00:17:15,765 --> 00:17:18,179
هذا يعني أنك يجب أن تحبها كثيرًا.

306
00:17:18,432 --> 00:17:19,657
هل أنا على حق؟

307
00:17:21,320 --> 00:17:22,924
أنت تتحدث هراء.

308
00:17:25,364 --> 00:17:28,459
لم أفكر قط...

309
00:17:28,896 --> 00:17:31,339
...أنك ستواعد هذه المرأة بجدية.

310
00:17:32,029 --> 00:17:34,179
انها ليست النوع الخاص بك.

311
00:17:35,327 --> 00:17:36,979
لكن اتضح...

312
00:17:39,014 --> 00:17:40,580
...انك تحبها كثيرا.

313
00:17:43,394 --> 00:17:44,819
لا أريد التحدث معك بعد الآن.

314
00:17:49,154 --> 00:17:50,819
لماذا؟

315
00:17:55,042 --> 00:17:56,268
أنا أحبها؟

316
00:17:56,268 --> 00:17:57,579
إنه يتحدث هراء.

317
00:17:58,266 --> 00:17:59,582
لماذا أفعل ذلك؟

318
00:17:59,638 --> 00:18:00,536
أنت تحبها.

319
00:18:00,536 --> 00:18:02,699
في رأيي، أنت تحبها كثيرا.

320
00:18:04,397 --> 00:18:05,579
ماذا قلت يا ارتي؟

321
00:18:08,112 --> 00:18:10,297
إذا كنت لا تعرف أي شيء، يجب عليك البقاء هادئا.

322
00:18:10,663 --> 00:18:12,779
ماذا سألتني؟

323
00:18:13,211 --> 00:18:15,099
لم أطلب منك أي شيء.

324
00:18:16,462 --> 00:18:17,610
أوه؟

325
00:18:19,428 --> 00:18:21,059
هل قمت للتو بالتدخل في عمله؟

326
00:18:35,217 --> 00:18:36,807
هل أحبها؟

327
00:18:37,660 --> 00:18:39,579
لا، لا، لا.

328
00:18:52,365 --> 00:18:54,000
مستحيل.

329
00:18:54,000 --> 00:18:56,059
لا توجد طريقة أشعر بهذه الطريقة.

330
00:18:56,391 --> 00:18:57,859
تمام.

331
00:19:06,530 --> 00:19:08,499
أنت رائعتين، أليس كذلك؟

332
00:19:32,448 --> 00:19:33,737
لا، لا، لا.

333
00:20:23,958 --> 00:20:25,379
تبدو شارد الذهن.

334
00:20:25,379 --> 00:20:26,419
هل أنت بخير؟

335
00:20:28,835 --> 00:20:30,420
رأيتها تمشي بسرعة بطيئة.

336
00:20:31,253 --> 00:20:32,420
كيف كان لدي هذا العرض؟

337
00:20:32,620 --> 00:20:33,909
هل عانيت من قلة النوم؟

338
00:20:33,909 --> 00:20:35,108
لا.

339
00:20:35,576 --> 00:20:37,857
كيف أبدو اليوم؟

340
00:20:55,194 --> 00:20:56,620
ما خطبي؟

341
00:20:56,823 --> 00:21:00,045
عندما تسألك امرأة "كيف أبدو؟"،

342
00:21:00,045 --> 00:21:01,583
يجب أن تنتبه لها.

343
00:21:01,960 --> 00:21:03,379
لماذا لا تولي أي اهتمام؟

344
00:21:07,325 --> 00:21:08,139
أنت...

345
00:21:08,459 --> 00:21:11,080
أرتدي بالطريقة التي اقترحتها علي.

346
00:21:11,080 --> 00:21:13,099
لدي مؤتمر صحفي اليوم.

347
00:21:13,214 --> 00:21:18,019
أريد أن أعرف إذا ارتديت مثل هذا، سأبدو أكثر مصداقية.

348
00:21:22,691 --> 00:21:24,008
جيد.

349
00:21:25,305 --> 00:21:26,619
لكن شعرك.

350
00:21:27,958 --> 00:21:28,859
شعري؟

351
00:21:29,533 --> 00:21:30,659
ماذا عن ذلك؟

352
00:21:31,041 --> 00:21:35,659
إذا قمت بتضفير شعرك، فقد يخلق ذلك تأثيراً نفسياً..

353
00:21:36,247 --> 00:21:37,805
...يمنحك مظهرًا ألطف.

354
00:21:38,466 --> 00:21:39,761
جديلة شعري؟

355
00:21:39,761 --> 00:21:44,019
ليس لدي الوقت الكافي للذهاب إلى الصالون لتضفير شعري.

356
00:21:44,539 --> 00:21:46,260
لماذا أنت متطلب جدا؟

357
00:21:46,260 --> 00:21:48,857
يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك. ليس الأمر بهذه الصعوبة.

358
00:21:50,290 --> 00:21:53,539
بعد وفاة أمي، لم يساعدني أحد في تجديل شعري.

359
00:21:54,314 --> 00:21:56,899
من الصعب جدًا إرضائك.

360
00:21:57,525 --> 00:21:59,102
أعتقد أنني أبدو بخير.

361
00:21:59,751 --> 00:22:00,697
أعطني مفتاح سيارتك.

362
00:22:00,697 --> 00:22:02,004
سأقود.

363
00:22:20,232 --> 00:22:21,506
أنت.

364
00:22:23,197 --> 00:22:24,420
هل يمكنني أن أفعل شيئا؟

365
00:22:26,342 --> 00:22:27,419
ماذا؟

366
00:22:27,712 --> 00:22:29,339
هل لديك مفاجأة لي؟

367
00:22:29,339 --> 00:22:30,660
هل أنت جاد؟

368
00:22:31,866 --> 00:22:33,419
يمكنك أن تسميها مفاجأة.

369
00:22:34,688 --> 00:22:35,911
أنا متحمس جدا.

370
00:22:36,491 --> 00:22:38,979
كرجل، أنت بخير تماما.

371
00:22:39,170 --> 00:22:41,308
ماذا يجب أن أفعل؟ هل أحتاج أن أغمض عيني؟

372
00:22:43,764 --> 00:22:45,542
يمكنك فعل ذلك إذا أردت ذلك.

373
00:23:09,248 --> 00:23:14,142
(يا حبيبي، صدقني أنك من المفترض أن تكون لي)

374
00:23:14,277 --> 00:23:19,699
(كيف لا أحبك عندما يكون من المفترض أن نكون معًا)

375
00:23:20,234 --> 00:23:26,819
(لا يهمني ما يقوله أي شخص، أنا أؤمن بنا)

376
00:23:27,527 --> 00:23:31,019
(أنت حبي الحقيقي الوحيد)

377
00:23:32,182 --> 00:23:33,602
هل لديك فرقة شعر؟

378
00:23:51,016 --> 00:23:52,902
الآن تبدو كشخص أفضل.

379
00:23:54,902 --> 00:23:56,699
هل تعرفين كيفية تجديل الشعر؟

380
00:23:59,136 --> 00:24:01,333
كان لدي كلب ذو شعر طويل.

381
00:24:01,333 --> 00:24:02,542
كثيرا ما كنت أجدف شعره.

382
00:24:05,349 --> 00:24:06,257
هذا كل شيء.

383
00:24:07,760 --> 00:24:09,019
لماذا؟

384
00:24:09,096 --> 00:24:11,539
ماذا تتوقع مني أيضا؟

385
00:24:11,734 --> 00:24:13,339
لقد فعلت الكثير من أجلك بالفعل.

386
00:24:24,748 --> 00:24:27,139
يرجى التحقق من نظام الصوت والضوء.

387
00:24:27,357 --> 00:24:29,939
تأكد من وجود ما يكفي من القهوة لجميع المراسلين.

388
00:24:30,179 --> 00:24:31,819
يرجى الاعتناء به.

389
00:24:32,589 --> 00:24:35,819
يأتي الكثير من الصحفيين إلى المؤتمر الصحفي.

390
00:24:37,084 --> 00:24:38,859
هل أنت عصبي؟

391
00:24:41,333 --> 00:24:43,482
في هذا العالم،

392
00:24:43,482 --> 00:24:46,099
هل تعتقدين أن هناك رجالاً يعرفون كيفية تجديل شعر المرأة؟

393
00:24:47,549 --> 00:24:50,179
هل أنت بخير؟

394
00:24:51,087 --> 00:24:53,068
منذ أن توفيت أمي،

395
00:24:53,068 --> 00:24:55,179
لم يفعل ذلك أحد من أجلي على الإطلاق.

396
00:24:55,899 --> 00:24:59,339
نوينغ، ما الذي تتحدث عنه؟

397
00:24:59,651 --> 00:25:01,339
من ماتت أمه؟

398
00:25:01,525 --> 00:25:05,059
هل من الممكن للرجال الذين يعرفون كيفية تجديل الشعر أن يكونوا مستقيمين؟

399
00:25:05,940 --> 00:25:08,059
لم يكن لديه صديقة من قبل.

400
00:25:08,059 --> 00:25:09,139
هذا غريب.

401
00:25:10,583 --> 00:25:12,105
هذا غريب جدا.

402
00:25:12,339 --> 00:25:13,660
نوينغ.

403
00:25:13,819 --> 00:25:14,914
ما هو الخطأ معك؟

404
00:25:14,914 --> 00:25:16,219
ما الذي تتحدث عنه؟

405
00:25:16,401 --> 00:25:19,539
المؤتمر الصحفي على وشك البدء. هل يمكنك التركيز عليه؟

406
00:25:23,691 --> 00:25:24,897
فيفي، لماذا أنت هنا؟

407
00:25:26,320 --> 00:25:28,459
أنا قلقة عليك.

408
00:25:28,459 --> 00:25:31,339
مع الأخبار القيل والقال، هل أنت بخير؟

409
00:25:31,509 --> 00:25:32,339
أنا بخير.

410
00:25:32,525 --> 00:25:33,500
شكرًا.

411
00:25:35,057 --> 00:25:37,499
ماذا ستقول في المؤتمر الصحفي؟

412
00:25:38,242 --> 00:25:40,099
سأقول لهم الحقيقة.

413
00:25:41,493 --> 00:25:45,459
إذا لم أرتكب أي خطأ، فلا يمكن لأحد أن يشير بإصبعه إلي.

414
00:25:47,576 --> 00:25:49,017
هذا صحيح.

415
00:25:49,706 --> 00:25:53,579
إذا كان هناك أي شيء يمكنني مساعدتك به، فيرجى إبلاغي بذلك.

416
00:25:57,942 --> 00:25:59,840
Nueng يعتقد أن أولئك الذين هم في الخلف

417
00:25:59,865 --> 00:26:02,891
هذه الخطة هي منافسيها التجاريين.

418
00:26:03,250 --> 00:26:05,779
أو ربما يحاول شخص ما تشويه سمعتها.

419
00:26:06,602 --> 00:26:09,160
أعتقد أننا يجب أن نستأجر محققاً

420
00:26:09,416 --> 00:26:12,339
لا أعتقد أن الأمر بهذه الخطورة.

421
00:26:12,847 --> 00:26:15,819
لا أعتقد أن الأمر يتعلق بعملها.

422
00:26:17,928 --> 00:26:21,179
بغض النظر عن ذلك، أنا بحاجة للعثور على الجاني.

423
00:26:22,125 --> 00:26:25,139
من يستخدم هذه الخدعة القذرة معي؟

424
00:26:25,437 --> 00:26:27,207
أنا حقا أكره هذا النوع من الشخص.

425
00:26:28,456 --> 00:26:29,659
حقيقي.

426
00:26:30,441 --> 00:26:34,819
هل سبق لك أن فعلت أي شيء قد يثير غضب شخص ما؟

427
00:26:36,857 --> 00:26:38,377
لا أستطيع التفكير في أي شيء.

428
00:26:49,705 --> 00:26:51,699
إذا لم يتمكن هذا من حل المشكلة،

429
00:26:52,099 --> 00:26:53,779
ما هي خطتك القادمة؟

430
00:26:54,702 --> 00:26:55,779
لا تقلق يا أبي.

431
00:26:56,256 --> 00:26:57,826
لقد قمت بإعداد حدث مبيعات

432
00:26:57,851 --> 00:27:00,843
وخططنا لتوظيف العديد من المؤثرين للتعريف بمتاجرنا.

433
00:27:02,819 --> 00:27:03,850
ماذا ستفعل

434
00:27:03,875 --> 00:27:05,983
مع العملاء الذين سيزورون المتجر اليوم؟

435
00:27:06,610 --> 00:27:09,335
لقد أبلغنا العملاء من خلال مسؤولنا

436
00:27:09,360 --> 00:27:12,000
صفحة الفيسبوك وحساب الخط أن المتجر مغلق لمدة نصف يوم.

437
00:27:13,345 --> 00:27:15,459
هل تعرف ماذا ستقول في المؤتمر الصحفي؟

438
00:27:16,514 --> 00:27:20,099
أعتقد أنها سوف تنكر كل الاتهامات وتخبرهم بالحقيقة.

439
00:27:21,422 --> 00:27:24,139
ماذا عن رد فعل الجمهور على وسائل التواصل الاجتماعي؟

440
00:27:25,977 --> 00:27:28,139
إذا سار المؤتمر الصحفي على ما يرام دون أي مشاكل،

441
00:27:28,712 --> 00:27:30,339
وسوف تهدأ الأمور قريبا.

442
00:27:33,591 --> 00:27:35,210
إذا كان متجرها ينهار،

443
00:27:35,210 --> 00:27:36,902
تأكد من تقليل تأثيره على أعمالنا.

444
00:27:37,677 --> 00:27:40,659
اغتنم هذه الفرصة عندما يتحدث الناس عن الأخبار.

445
00:27:43,419 --> 00:27:44,577
نعم.

446
00:27:44,577 --> 00:27:45,554
مهما كنت ستفعل،

447
00:27:45,579 --> 00:27:47,936
للتأكد من أنه لن يكون لها آثار سلبية علينا.

448
00:27:49,379 --> 00:27:50,602
نعم.

449
00:28:02,856 --> 00:28:03,840
اعذرني.

450
00:28:03,840 --> 00:28:06,248
إذا كان أي منكم لم يتلق مشروبه، يرجى إبلاغي.

451
00:28:06,248 --> 00:28:08,419
سأجعل موظفيي يخدمونك.

452
00:28:09,549 --> 00:28:12,419
هل نبدأ؟ لذلك نحن لا نضيع المزيد من الوقت.

453
00:28:12,619 --> 00:28:14,509
بناءً على مقابلة (راتا) بالأمس،

454
00:28:14,509 --> 00:28:19,019
هل صحيح أنك قمت بإعادة الاتصال بـ Win؟

455
00:28:19,063 --> 00:28:22,019
أنا أفهم لماذا قالت ذلك.

456
00:28:22,754 --> 00:28:26,751
قد تشعر بالقلق بعد سماع شيء ما من شخص ما.

457
00:28:26,751 --> 00:28:28,517
وأنا أصر على أن ما سأقوله

458
00:28:28,542 --> 00:28:31,283
في هذا المؤتمر الصحفي هي الحقيقة.

459
00:28:32,986 --> 00:28:35,899
جاء الفوز لمقابلتي مرتين فقط.

460
00:28:36,162 --> 00:28:40,179
خلال اللقاءين، لا نجري سوى محادثات قصيرة.

461
00:28:40,441 --> 00:28:44,059
ولدي أيضاً ما يثبت كلامي عن اللقاءين.

462
00:28:44,459 --> 00:28:47,499
إذا أرادت ذلك، فأنا سعيد بإعطائه لها.

463
00:28:47,920 --> 00:28:51,699
ما هي أهداف اللقاءين؟

464
00:28:52,773 --> 00:28:56,819
لقد جاء لتهنئتي في يوم افتتاح المقهى باعتباره أحد معارفي.

465
00:28:57,874 --> 00:29:00,859
حضر العديد من أصدقائي الحدث في ذلك اليوم.

466
00:29:02,105 --> 00:29:04,464
ماذا عن الشائعات القائلة بأن وين جاء لمقابلتك في كثير من الأحيان

467
00:29:04,489 --> 00:29:06,203
وقرر إلغاء حفل زفافه؟

468
00:29:08,481 --> 00:29:09,619
(هل ألغى حفل الزفاف؟)

469
00:29:10,118 --> 00:29:13,699
أصر على أنني التقيت وين مرتين فقط.

470
00:29:14,266 --> 00:29:17,779
هل صحيح أنك ووين كنتما على علاقة؟

471
00:29:20,531 --> 00:29:21,819
(هل هذا صحيح؟)

472
00:29:23,979 --> 00:29:25,097
هذا صحيح.

473
00:29:25,915 --> 00:29:29,379
كنا نتواعد عندما كنا ندرس في الخارج معًا.

474
00:29:29,791 --> 00:29:33,040
لقد انفصلنا بعد عودتنا إلى تايلاند.

475
00:29:33,040 --> 00:29:34,377
ولم نتواصل مع بعضنا البعض بعد ذلك.

476
00:29:34,377 --> 00:29:36,022
كذاب.

477
00:29:36,420 --> 00:29:38,579
(راتا.)

478
00:29:41,711 --> 00:29:42,939
كذاب.

479
00:29:43,352 --> 00:29:45,499
(راتا.)

480
00:29:46,645 --> 00:29:47,841
إذا لم يكن هناك شيء بينكما،

481
00:29:47,841 --> 00:29:50,340
لماذا ألغى وين حفل زفافنا؟

482
00:29:54,917 --> 00:29:56,355
ألغى حفل الزفاف؟

483
00:29:56,355 --> 00:29:57,659
كيف يكون لذلك علاقة بي؟

484
00:29:57,917 --> 00:29:59,659
ولم لا؟

485
00:29:59,776 --> 00:30:03,179
ألا تشعرين بالخجل من سرقة زوجي؟

486
00:30:04,078 --> 00:30:06,179
والآن تتظاهر وكأنك لا تعرف شيئًا عن ذلك.

487
00:30:08,081 --> 00:30:11,099
هل لديك أي دليل يثبت اتهامك لي؟

488
00:30:12,103 --> 00:30:15,499
إذا لم تفعل ذلك، سأتخذ الإجراءات القانونية ضدك.

489
00:30:16,219 --> 00:30:17,499
افعلها.

490
00:30:17,980 --> 00:30:22,579
لذلك سيرى الناس أي نوع من الأشخاص أنت حقًا.

491
00:30:28,247 --> 00:30:29,828
هذه هي الخطة لموسم العام الجديد.

492
00:30:29,828 --> 00:30:31,936
سننشر نصائح التسوق لموسم العطلات.

493
00:30:31,936 --> 00:30:36,400
سيقدمون هدايا لأفراد العائلة والأصدقاء والعشاق.

494
00:30:36,400 --> 00:30:37,074
(حارس الأمن في الطابق G: هناك مشكلة في مقهى Nueng.)
سيقدمون هدايا لأفراد العائلة والأصدقاء والعشاق.

495
00:30:37,074 --> 00:30:39,330
(حارس الأمن في الطابق G: هناك مشكلة في مقهى Nueng.)

496
00:30:39,478 --> 00:30:43,859
- سيتضمن المحتوى 70% مبيعات و12.12 حدث مبيعات.
- اعذرني.

497
00:30:44,549 --> 00:30:46,539
أنا بحاجة للذهاب إلى مكان ما.

498
00:30:54,177 --> 00:30:55,340
هل يجب أن أستمر؟

499
00:30:58,225 --> 00:30:59,287
اعذرني.

500
00:30:59,287 --> 00:31:01,579
أعتقد أننا يجب أن نهدأ.

501
00:31:02,125 --> 00:31:04,822
لماذا لا نجري هذه المحادثة في الجزء الخلفي من المقهى؟

502
00:31:05,232 --> 00:31:05,951
لا.

503
00:31:05,951 --> 00:31:07,401
سأتحدث معها هنا.

504
00:31:08,189 --> 00:31:09,619
حتى يتمكن الجميع من سماعنا.

505
00:31:10,512 --> 00:31:15,779
هل تخشى أن يعرف الناس ما فعلته؟

506
00:31:17,702 --> 00:31:20,419
يجب أن تتوقف عن مضايقتها.

507
00:31:28,358 --> 00:31:31,099
أنت تصنع صفقة كبيرة من لا شيء.

508
00:31:31,318 --> 00:31:33,099
ألا تراه؟

509
00:31:35,922 --> 00:31:37,222
هل تحميها؟

510
00:31:37,451 --> 00:31:38,817
نوينغ لم يرتكب أي خطأ.

511
00:31:43,103 --> 00:31:45,001
هل رأيت ذلك؟

512
00:31:45,001 --> 00:31:48,779
إنه يحمي تلك المرأة بدلاً مني التي سيتزوجها.

513
00:31:49,413 --> 00:31:51,419
لماذا لا أستطيع أن أشك في علاقتهم؟

514
00:31:54,880 --> 00:31:57,305
لم أرغب أبدًا في الزواج منذ البداية.

515
00:31:59,345 --> 00:32:03,219
أنت الذي رتبت كل شيء.

516
00:32:04,090 --> 00:32:06,419
إذا كنت منزعجًا مما فعلته، يمكنك الانفصال عني.

517
00:32:08,161 --> 00:32:09,605
حتى نتمكن من إغلاق لدينا.

518
00:32:11,600 --> 00:32:14,099
بدأت هذه المشكلة بسببك يا نوينج.

519
00:32:14,714 --> 00:32:16,090
ماذا؟

520
00:32:16,645 --> 00:32:17,804
دعني أذهب.

521
00:32:21,688 --> 00:32:23,139
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

522
00:32:23,642 --> 00:32:24,651
ينظر.

523
00:32:24,651 --> 00:32:26,939
الأشخاص الذين يشاهدون البث المباشر يوبخونك.

524
00:32:27,091 --> 00:32:29,939
إذا كان لديك الدليل، عليك أن تظهره الآن.

525
00:32:30,367 --> 00:32:32,299
ليس لدي ذلك.

526
00:32:32,299 --> 00:32:34,539
لم أكن أعتقد أن الأمور سوف تخرج عن نطاق السيطرة بهذه الطريقة.

527
00:32:35,839 --> 00:32:38,375
- ثم ماذا علينا أن نفعل؟
- دعني أذهب.

528
00:32:38,400 --> 00:32:42,699
هل تعتقد حقًا أنك ستكون أكثر سعادة إذا كنت معها؟

529
00:32:44,623 --> 00:32:45,619
أنت.

530
00:32:47,722 --> 00:32:51,179
لماذا لا تخبر الجميع أنه لا يوجد شيء بيننا؟

531
00:32:51,994 --> 00:32:54,339
أنت من يجب أن يقول لهم الحقيقة.

532
00:32:55,717 --> 00:32:57,402
أخبرهم كيف تشعر حقًا تجاهي.

533
00:32:58,722 --> 00:32:59,822
(ماذا يحدث؟)

534
00:32:59,847 --> 00:33:01,207
هاه؟

535
00:33:03,180 --> 00:33:04,859
(يمسك بيدها).

536
00:33:06,134 --> 00:33:08,459
أنت لم تتغلب علي، أليس كذلك؟

537
00:33:09,682 --> 00:33:11,179
هل أنت مجنون؟

538
00:33:11,937 --> 00:33:13,659
أعرف مشاعرك الحقيقية تجاهي.

539
00:33:14,838 --> 00:33:15,897
قل ذلك، نوينغ.

540
00:33:18,854 --> 00:33:20,462
توقف عن قول تلك الأشياء.

541
00:33:21,422 --> 00:33:22,899
دعني أذهب.

542
00:33:28,019 --> 00:33:30,259
كيف يمكن أن يكون لديها مشاعر تجاهك؟

543
00:33:30,357 --> 00:33:32,281
سوف نتزوج قريبا.

544
00:33:40,262 --> 00:33:41,819
التايمز.

545
00:33:43,530 --> 00:33:48,899
سيقوم مساعدي بإرسال مقطع فيديو من كاميرا CCTV إلى المراسلين.

546
00:33:49,035 --> 00:33:51,899
سيثبت أن كلمات وين وراتا خاطئة.

547
00:33:53,887 --> 00:33:57,539
لدي أيضًا أدلة تثبت أن راتا يهدد نوينج في المقهى.

548
00:33:59,125 --> 00:34:01,219
شهد ذلك جميع الموظفين.

549
00:34:02,774 --> 00:34:04,700
وأنت يا وين.

550
00:34:05,164 --> 00:34:08,939
في كل مرة أتيت فيها لمقابلة نوينج، كنت دائمًا معها.

551
00:34:09,441 --> 00:34:10,659
أليس هذا صحيحا؟

552
00:34:12,269 --> 00:34:15,259
وليس بينهما شيء كما يظن الناس.

553
00:34:17,259 --> 00:34:19,019
أنا أعرف صديقتي جيدا.

554
00:34:19,019 --> 00:34:21,019
أعتقد أن هذه الإشاعة يجب أن تنتهي هنا.

555
00:34:22,551 --> 00:34:24,019
هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟

556
00:34:25,019 --> 00:34:26,939
أنت لن تتزوجيه، أليس كذلك؟

557
00:34:30,666 --> 00:34:32,699
أخبرني أحدهم أنك مازلت تحبني.

558
00:34:37,247 --> 00:34:39,899
لقد خدعك هذا الشخص.

559
00:34:41,863 --> 00:34:43,739
أرجوك اخرج من حياتي.

560
00:34:44,133 --> 00:34:46,859
كلاكما، اتركاني وشأني.

561
00:34:52,936 --> 00:34:54,742
هل سمعت ذلك؟

562
00:34:58,019 --> 00:34:59,699
يا إلهي.

563
00:35:03,496 --> 00:35:05,699
ماذا يحدث هنا؟

564
00:35:09,325 --> 00:35:11,579
كيف تحول الأمر بهذه الطريقة؟

565
00:35:14,914 --> 00:35:16,884
(هل سيتزوجون؟)

566
00:35:21,389 --> 00:35:22,600
أنت.

567
00:35:22,600 --> 00:35:24,020
ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟

568
00:35:25,217 --> 00:35:27,488
مساعدي سوف يعتني بالباقي.

569
00:35:27,488 --> 00:35:30,099
أخبرته أن يحصل على الفيديو من كاميرا المراقبة.

570
00:35:30,800 --> 00:35:31,878
أنا لا أتحدث عن ذلك

571
00:35:31,903 --> 00:35:34,238
أنا أتحدث عن الشيء الذي قلته في وقت سابق.

572
00:35:35,625 --> 00:35:36,724
ماذا قلت؟

573
00:35:36,724 --> 00:35:38,419
أننا سنتزوج.

574
00:35:38,760 --> 00:35:40,373
أوه.

575
00:35:40,373 --> 00:35:41,648
لا شئ.

576
00:35:41,648 --> 00:35:44,219
إذا لم أقل ذلك، فلن يتم حل الأمور بسهولة.

577
00:35:44,420 --> 00:35:47,219
هذه مشكلة كبيرة.

578
00:35:49,219 --> 00:35:50,019
وماذا في ذلك؟

579
00:35:51,275 --> 00:35:52,423
في حياتي أريد رجلاً

580
00:35:52,448 --> 00:35:55,598
ليجثو على ركبتيه وهو يفاجئني بعرض.

581
00:35:55,598 --> 00:35:58,019
لكنك تجعل هذا الاقتراح يبدو وكأنه ليس مشكلة كبيرة.

582
00:35:58,847 --> 00:36:04,142
هل سأحصل على عرض مناسب بعد أن قلت تلك الأشياء؟

583
00:36:04,142 --> 00:36:05,739
التوقف عن التصرف بشكل طفولي.

584
00:36:05,872 --> 00:36:07,339
- لكن...
- أنا أساعدك.

585
00:36:08,093 --> 00:36:11,499
على الأقل، لا بد أن أمي أصيبت بالجنون بسبب هذا.

586
00:36:11,499 --> 00:36:13,499
لقد حصلت على ما تريد.

587
00:36:14,663 --> 00:36:16,081
الآن،

588
00:36:16,081 --> 00:36:18,099
يبدو أنك تكره أمك أكثر مني.

589
00:36:22,792 --> 00:36:24,219
يجب أن تكون سعيدا بذلك.

590
00:36:24,518 --> 00:36:26,219
لقد حصلت على كل الفوائد من هذا الوضع.

591
00:36:28,859 --> 00:36:31,059
لا أفهم ما الذي تفكر فيه على الإطلاق.

592
00:36:39,589 --> 00:36:41,500
لا بد أن والدي علم بالأمر.

593
00:36:42,320 --> 00:36:44,497
كيف يجب أن أشرح له؟

594
00:36:49,740 --> 00:36:52,986
(فيفي، كيف سارت الأمور بهذه الطريقة؟)

595
00:36:52,986 --> 00:36:54,459
(من الآن فصاعدا، لا تفعل أي شيء.)

596
00:36:54,459 --> 00:36:56,459
(سأعتني بكل شيء.)

597
00:36:57,080 --> 00:36:59,459
(لا تتصل بي مرة أخرى.)

598
00:37:04,863 --> 00:37:06,899
أخبرك والدي أن تذهب لرؤيته في منزلي.

599
00:37:08,703 --> 00:37:10,379
أنت الذي بدأت الفوضى.

600
00:37:10,865 --> 00:37:12,379
هذه المرة، لن أساعدك.

601
00:37:13,451 --> 00:37:15,499
هل تريد أن ترى والدك يقتلني؟

602
00:37:16,877 --> 00:37:18,499
لن يقتلك.

603
00:37:19,097 --> 00:37:21,139
لأن حفل زفافنا سيتم كما هو مخطط له.

604
00:37:21,774 --> 00:37:24,299
لا تسبب مشكلة أخرى

605
00:37:43,583 --> 00:37:45,899
كم من الوقت نحتاج للحفاظ على الفعل؟

606
00:37:49,087 --> 00:37:53,099
بعد عيد ميلاد أمي، ينتهي عقدنا.

607
00:37:56,594 --> 00:37:57,899
ماذا سيحدث بعد ذلك؟

608
00:38:01,610 --> 00:38:03,585
نحن نتظاهر بأننا انفصلنا.

609
00:38:03,585 --> 00:38:05,659
أعتقد أنك سوف تكون جيدة في هذا.

610
00:38:09,305 --> 00:38:10,459
هل يمكنني تجربة هذا الخاتم؟

611
00:38:10,459 --> 00:38:11,460
بالتأكيد.

612
00:38:59,880 --> 00:39:01,659
شكرا لك لهذا اليوم.

613
00:39:46,170 --> 00:39:47,459
أنت هنا.

614
00:39:49,019 --> 00:39:50,539
ماذا يحدث هنا؟

615
00:39:51,152 --> 00:39:52,539
إنها تريد رؤيتك.

616
00:39:53,146 --> 00:39:54,805
ليس لديك مشكلة في ذلك، أليس كذلك؟

617
00:39:56,560 --> 00:39:58,545
أنت بالغ الآن.

618
00:39:58,570 --> 00:40:01,896
لن تفعل الأشياء الطفولية التي فعلتها عندما كنت صغيراً،

619
00:40:01,921 --> 00:40:03,093
سوف تفعل؟

620
00:40:06,626 --> 00:40:08,779
لماذا لا تحييها بشكل صحيح؟

621
00:40:12,600 --> 00:40:14,899
مرحبًا.

622
00:40:26,000 --> 00:40:30,970
من إخراج إيكاسيت تراكولكاسمسوك و بانتيب فيبولثام

623
00:40:31,398 --> 00:40:33,214
وهذا هو التحذير الأخير مني.

624
00:40:33,214 --> 00:40:34,379
ابتعد عن نهر التايمز.

625
00:40:34,967 --> 00:40:37,379
أنا لا أستمع حتى إلى والدي.

626
00:40:38,081 --> 00:40:39,419
من تظن نفسك؟

627
00:40:40,903 --> 00:40:43,183
أنت تستخدم ابني للانتقام مني.

628
00:40:43,183 --> 00:40:44,165
وأنا أعلم ذلك.

629
00:40:45,171 --> 00:40:47,980
نحن بحاجة لقضاء الليلة بأكملها معًا في هذه الغرفة.

630
00:40:48,100 --> 00:40:51,251
تلك المرأة تستغلك للانتقام مني.

631
00:40:51,251 --> 00:40:53,219
ولهذا السبب أخبرتك أن تبتعد عنها.

632
00:40:53,342 --> 00:40:56,499
لقد فعلت كل شيء لأنني لا أريد أن يتم استغلالك من قبلها.

633
00:40:56,641 --> 00:40:57,734
تيمز، من فضلك استمع لي.

634
00:40:57,734 --> 00:40:59,705
أنت بحاجة للاستماع لي أيضا.

635
00:40:59,730 --> 00:41:01,197
نوينغ ليس هذا النوع من الأشخاص.

636
00:41:01,222 --> 00:41:03,268
هل أحتاج للعب الكرة القاسية

637
00:41:03,293 --> 00:41:05,793
لأجعلك تستمع إلي وتتوقف عن رؤية تلك المرأة؟

638
00:41:06,130 --> 00:41:07,475
اعذرني.

639
00:41:07,475 --> 00:41:08,980
هل أنت نوينجناريت؟

640
00:41:11,047 --> 00:41:12,871
لقد حذرتك.

641
00:41:12,871 --> 00:41:18,739
سترى أنني يمكن أن أكون أكثر قسوة مما تعتقد.